Also tested https://github.com/refined-github/refined-github/pull/9182/changes#r3068791673 as per #9693 (comment)

I really just need to use flex-wrap or display:contents in there, this is just not possible.

#8409

max-content on the left side seems natural, but the avatar is outside that flexbox, so it will keep max-content and wrap below the avatar.

mfw we test more than native GitHub:

The amount of code required to deal with all their crappy components is already too much. If one more report comes in I'll drop the code altogether, leaving the most minimal bug fix to avoid this junk without caring about making it look perfect